Il punto di partenza dell'escursione è il parcheggio presso la stazione a valle della cabinovia Jochtal a Valles. Da qui inizia il Giro di Valles, ben segnalato, che ti conduce attraverso un ambiente vario fatto di natura, vita del paese e panorama montano.
All'inizio percorri una strada asfaltata con una lieve salita lungo il margine del bosco. Lungo il percorso si aprono continuamente splendide viste sul paese di Valles e sulle cime delle Montagne di Fundres. Poco sotto la Malga Luckner, aperta solo durante la stagione invernale, il sentiero svolta a sinistra e attraversa un piccolo prato fino al centro del paese. Superata la Casa delle Associazioni, continui a seguire le indicazioni del percorso.
Successivamente il sentiero prosegue in leggera discesa o in piano, passando accanto a prati verdi, tratti di bosco ombreggiati, singoli masi e abitazioni. Presso la piccola cappella accanto all'Hotel Masl attraversi la strada. Lungo il percorso, diverse stazioni dedicate al movimento e alla consapevolezza invitano a fermarsi e partecipare.
Infine segui il Rio di Valles fino al parcheggio presso la stazione a valle della cabinovia Jochtal a Valles, dove il percorso ad anello si chiude e si raggiunge il punto finale dell'escursione.
Parti da Rio di Pusteria e segui la Strada Statale della Val Pusteria SS49 in direzione di Valles. Dopo pochi minuti raggiungi il bivio per la Strada provinciale SP149 verso Valles. Svolta a destra e segui la strada in salita.
Nel centro di Valles segui le indicazioni per la cabinovia Jochtal. Il parcheggio, ben visibile, si trova direttamente presso la stazione a valle. Il tragitto dura complessivamente circa 15 minuti.